Cała trylogia w trzy kolejne środy od 10 maja o godz. 20:05 w Polsacie. Pierwsza część komediowej sagi o dwóch zwaśnionych rodach zabużańskich chłopów: Pawlaków i Kargulów, przesiedlonych po wojnie z Kresów Wschodnich na Ziemie Odzyskane. Pawlakowie, szukając nowego siedliska, ku swojemu wielkiemu zdziwieniu zauważają tu

Pamiętacie film Sami Swoi? Kultowa komedia skończy w tym roku 55 lat! Opowieść o perypetiach dwóch zwaśnionych rodzin rozkochała w sobie miliony widzów, a teksty Kargula i Pawlaka potrafią bawić do dziś. Oto najlepsze cytaty z produkcji Sylwestra Chęcińskiego. Sami Swoi to polski film komediowy z 1967 roku. Historia opowiada o dwóch skonfliktowanych rodzinach Karguli i Pawlaków, które zmuszone są wyjechać z Kresów Wschodnich i osiedlić się na Ziemiach Obiecanych. Polacy pokochali kultową komedię, a ogromna popularność doprowadziła do tego, że powstały dwie kolejne części - Nie ma mocnych (1974) oraz Kochaj albo rzuć (1977). Początkowo film był w czerni i bieli, jednak zdecydowano się go skoloryzować w 2001 roku przez jedną z hollywoodzkich firm. Wersja kolorowa była emitowana tylko w telewizji na kanałach Polsatu. Śmiało można powiedzieć, że za sukces komedii jest odpowiedzialny Andrzej Mularczyk. To on stworzył genialny scenariusz, którego treść jest cytowana nawet dzisiaj! Z okazji tego, że film w tym roku skończy 55 lat, postanowiliśmy przypomnieć sobie najlepsze teksty Karguli i Pawlaków. Pamiętacie wszystkie? SAMI SWOI - cytaty, najlepsze teksty Kargul, podejdź no do płota. Podejdź no do płota tak jak i ja podchodzę. Ty, Pawlak, od nowa nie zaczynaj, bo my już raz zaczęli. Sąd sądem, ale sprawiedliwość musi być po naszej stronie. Naszemu sąsiadowi ogiera ukradli, a taki był ładny, amerykański… - Jadźka, pomóc ci? - nie, nie trzeba - No to ci pomogę Oddaj kota, bo ubiję jak psa! Musi być jakiś tutejszy A i tak nas jest więcej niż Kargulów, boś ty Pawlaczka! Jak cię granatem podrzucę, to od razu go z góry zobaczysz! Wymyślili te durackie maszyny, bo siły w rencach nie mieli! Co to za dom? Nawet pieca ni ma. (Mania pokazuje kuchenkę). Upiec, może upieczesz. A gdzie spać? Oj, Kaźmirz, Witia wierzchem jedzie! NAJDŁUŻSZE SERIALE [Promyk nadziei/Kozacka miłość/Przysięga/Elif] RANKING | ESKA XD - Hotplota #33

Sami swoi. Kargul i Pawlak AD 2014. Sprawiedliwość wciąż musi być po naszej stronie. Dolnośląskie Dobrzykowice i Lubomierz drą koty o kota z „Samych swoich”. Może kiedyś będzie z
Dobrzykowice dumne są z „Samych swoich”. Na ślady filmu, który był kręcony także w tej wsi, można natrafić w niespodziewanych miejscach. W sklepie, na ulicy, murze i oczywiście na festynieHalina Popiołek z Wrocławia wyprowadziła się w 1984 roku. Do Dobrzykowic. Z zawodu jest technikiem sprzętu RTV.– Nie, nigdy się nie bawiłam w żadne naprawy, pracowałam w Elwro –śmieje się. – I jakby tego było mi mało, zostałam sołtysem. Dwadzieścia lat sołtysowałam. Teraz, piątą kadencję, jestem radną gminy do płota, jako i ja podchodzęHalina Popiołek „Samych swoich” oglądała, ale nie wiedziała, gdzie kręcono film .– Dopiero tutaj sąsiedzi pokazali mi domy Pawlaka i Kargula – uśmiecha Dobrzykowice dumne są z Pawlaka i Kargula. Przecież nie każda miejscowość może się pochwalić, że kręcono w niej jeden z najpopularniejszych polskich filmów. Ślady tego można znaleźć w różnych miejscach. Jest ulica Samych Swoich, na płocie łączącycm posesje Kargula i Pawlaka wmurowano pamiątkową tablicę, a samym środku wsi, prawie naprzeciwko kościoła stoi sklep Sami właściciel, Paweł Bigorowski, nie mieszka w Dobrzykowicach. Dom ma w pobliskim Gajkowie. Kiedy sprowadzał się tutaj, nie wiedział, że w gminie Czernica powstawała trylogia Sylwestra Chęcińskiego.– Pawlaka i Kargula kojarzyłem przede wszystkim z Lubomierzem – uśmiecha się. – Ale szybko się dowiedziałem, że tu właśnie mieszkali bohaterowie „Samych swoich”. I postanowiłem tak nazwać sklep. Pomysł chwycił. „Starzy” mieszkańcy Dobrzykowic wspominali filmowców, przypominali sceny, w których statystowali.– Dzisiaj to już właściwie nie da się ich rozpoznać – uśmiecha się Paweł Bigorowski. – W 1967 roku mieli po kilka, kilkanaście lat, teraz pod już tak wrósł krajobraz Dobrzykowic, że nikt właściwie nie zwraca uwagi na jego nazwę. Tylko przyjezdni pytają dlaczego akurat Sami Swoi i dziwią się, kiedy słyszą, że tutaj kręcono znane sceny. – Mówimy im, jak dojechać do domów Kargula i Pawlaka – mówi Bigorowski. – To niedaleko, przy ulicy Dalecki sądzi, że z 10 tysięcy, a może i 12 tysięcy fanów „Samych swoich” przewinęło się przez jego obejście. Pokazu-je dwie księgi pamiątkowe. Jedną całkowicie zapełnioną i drugą, zapisaną do połowy. Obie rozpoczynają się osobistymi wpisami Sylwestra są przeróżne, obok cytatów z filmu, życzeń i podziękowań, można znaleźć i takie: „Mój pradziadek, Ludwik Adamski, gra na skrzypcach w orkiestrze podczas ślubu Ani i Zenka”. Józefa i Tadeusz Daleccy mieszkają w „kargulowym domu”. Przez kilka lat na ich trawniku stała mała wystawa sprzętu filmowego, takiego, jakiego używano przy kręceniu „Samych swoich”. Sąsiad, ten z „pawlakowego”, wyjechał i jego obejście zamknięte jest na cztery spusty. A szkoda, bo takie kwiaty, drze-wa, krzewy i winorośle, rzadko można już nie orze na palecTadeusz Dalecki uśmiecha się i pyta: – Widziała pani krowę? Pewnie tylko w zoo. Bo dzisiaj na wsi ani koni, ani krów już nie ma.– Mućki nie ma?– W Dobrzykowicach nie została ani jedna – przyjechali na Dolny Śląsk z Dublan niedaleko Lwowa. Podróż trwała jakiś miesiąc.– W przeciwieństwie do Kar-gulów i Pawlaków nie wysiedliśmy od razu tutaj – wspomina Tadeusz Dalecki. – Nasz transport zatrzymał się w Zachowicach, niedaleko Sobótki. Dopiero tato wypatrzył ten dom. W sąsiednim jeszcze Niemcy mieszkali.– I ten dom tak się pana ojcu spodobał?– To nie tak – zaprzecza. – Tato do końca życia tęsknił za Dublanami. Zostawiliśmy tam gospodarstwo, sad, ogród przy domu. Tutaj trzeba było wszystko od początku zaczynać... Mostu przez Odrę nie było, tylko kładka. A do Wrocławia jedynie na piechotę można się było z Dublan nie wysiedli w Dobrzykowicach, większość z nich osiedliła się w pobliskim Wojnowie, kilku w Łanach i Dalecki siedmiolatkę w Dobrzykowicach kończył, t-chnikum mechaniczne już we Wrocławiu. Ożenił się, skończył studia i w mieście został. Dwadzieścia lat mieszkał przy Jęczmiennej, potem przeniósł się na Szybowcową. I po latach, na emeryturze, wrócił z żoną do Dalecka zawsze „Samych swoich” ogląda, jak w telewizji lecą.– Kto by pomyślał, że tu, u nas najpopularniejszy film polski nakręcą – mówi. – Kiedy filmowcy tu zjeżdżali, to niezbyt chętnie przyjeżdżaliśmy do Dobrzykowic. Bo wie pani, jak zaczęli kręcić, to albo z domu nie można było wyjść, albo przed furtka się stało i czekało, aż Dalecka wymienia uwagi z Haliną Popiołek .– Tę scenę w bramie to tutaj chyba kręcili?– A nie w Nadolicach Małych? Bo stację kolejową to w Czernicy filmowali.– A Mućka wyleciała w powietrze na polu za naszym domem...Festyn musi byćTadeusz Dalecki za Kargulem nie przepada. Bo on kłótliwy nie jest. Za to lubi się śmiać. I rozbawiony opowiada, że ludzie mylą rzeczywistość z filmową fikcją.– Najczęściej pytają mnie, czy jeszcze toczymy spór z Pawlakami – uśmiecha się. –I chyba nie bardzo nam wierzą, że nikt już na palec nie orze. Więc zapraszamy wszystkich do Dobrzykowic na festyn. Niech zobaczą sami, na własne Popiołek uśmiecha się i mówi, że pomysł podpatrzyli w Lubomierzu, gdzie od lat odbywa się Festiwal Komedii i z kórym zresztą są zaprzyjaźnieni. Wielokrotnie „wizytowali” nawzajem swoje kargulowe imprezy. Od pięciu lat w organizacji festynu pomaga im też Janusz Cedro, który zachęca do udziału w X, jubileuszowej zabawie: – Tak jak przez pięć edycji, tak i w tym roku będę miał przyjemność prowadzić jako konferansjer Jubileuszowy X Festyn „Sami Swoi”. Zapraszamy serdecznie do Do-brzykowic , może gdzieś w tłumie napotkacie Kargula lub Pawlaka , a może Witię, „co na kocie jedzie”.
Dom na sprzedaż Dobrzykowice - Zamieszkaj we wsi Kargula i Pawlaka: Powierzchnia:148.88 m² 880 000 zł Cena /m²: 5 911 zł. Rynek wtórny Ponad 60 000 Ofert. 27 Lat Doświadczenia na Rynku Polskim i Zagranicznym Niemal 70 Biur Nieruchomości w Całej Polsce.
Wydarzenia te miały miejsce właśnie we wsi Tymowa. Data dodania: 2007-05-29 Wyświetleń: 8089 Przedrukowań: 0 Głosy dodatnie: 0 Głosy ujemne: 0 WIEDZA Licencja: Creative Commons Jest to bardzo ładna miejscowość położona niedaleko Ścinawy w powiecie lubińskim. Jest jednocześnie jedną z najdłuższych wsi w województwie dolnośląskim a najdłuższą w byłym woj. legnickim - liczy sobie ponad 7 km. Nawiązując do historii Pawlaków większość domów została wybudowana potocznie mówiąc w stylu "poniemieckim" i gospodarstwa te wyglądają identycznie jak to zaprezentowane w filmie Sami Swoi. Pomimo tego mamy tu brdzo malowniczy krajobraz a stare zabudowania nieodstraszają swoim wyglądem lecz wręcz fascynują swoją prostotą i pięknem. Tymowa ciągnie się na przestrzeni 7 km ponieważ większość domów położona jest tuż przy drodze - dlatego wieś nierozrosła się "na boki" a cały czas się wydłuża. Więcej o Tymowej na Jakim sposobem Kargul i Pawlak mogli pochodzić właśnie ze wsi Tymowa? Otuż trzeba rozróżnić 3 postaci - bohaterów filmu, bohaterów książki oraz prawdziwe postaci których losy były motywacją do powstania tej historii. W filmie postać Kargula grał Władysław Hańcza, Pawlaka zaś Wacław Kowalski. Postaci te były opisane w książce pod tym samym tytułem co film, której autorem był Andrzej Mularczyk. przybył on wraz z resztą rodziny Mularczyków ze wschodu, z Boryczówki. W swojej książce opisał losy wielu ludzi - jednak główną postacią był Kazimierz Pawlak - stryj Na prawde nazywał się Jan Mularczyk. Przyjechał on ze wschodu z Boryczówki i osiedlił się właśnie we wsi Tymowa. Zarówno książkowy opis Pawlaka jak i rola zagrana przez Wacława Kowalskiego niemalże idealnie pasują do Jana M. Poniżej znajduje się link do jego zdjęcia: Pan Andrzej jednak niepisał książki dokumentalnej. Wiele rzeczy zaczerpnął krótko mówiąc z życia stryja Jana i z życia mieszkańców Tymowej. W książce jest wiele fikcji literackiej która ma za zadanie głównie rozbawienie czytelnika. Dlatego jego stryj Jan po przeczytaniu książki był bardzo rozzłoszczony. Nie dochodziło do niego, że większość wydarzeń to fikcja literacka - czuł się ośmieszony. Byl on jednak postacią prawdziwą. Podobnie jak niektóre wydarzenia opisane w książce i pokazane w filmie. Np. historia z kotem - wydarzyła się naprawdę jednak to nie Jan Mularczyk zastrzelił sąsiadowi kota a inny mieszkaniec Tymowej to uczynił. Zakazana miłość Witi i Jadźki - również prawdziwa historia - tylko, syn Jana Mularczyka, dzisiejszy mieszkaniec Tymowej ożenił się wbrew woli ojca i teściów. Jeżeli zaś chodzi o postać Kargula to ciężko przypisać ją jakiemuś konkretnemu mieszkańcowi wsi. Kargul był w sumie postacią fikcyjną dzięki któremu historia ta nabrała nowego znaczenia. Bez sąsiada nie było by kłutni - a co za tym idzie tylu zabawnych sytuacji. Podobnie nie było na prawdę brata Pawlaka który musiał emigrować do Ameryki za pocięcie kosą Kargula. To właśnie Jan Mularczyk wyjechał, tlko nie do Ameryki a do Argentyny. Wielu rolników wtedy wyjeżdzało - jednak tylko po to żeby zarobić pieniądze za które kupowali jeszcze więcej ziemi - była ona ich największym dobrem. Można powiedzieć, że historia Samych Swoich to zlepek historii różnych ludzi - nie tylko 2 skłóconych sąsiadów. Zaś niektóre fakty na których została oparta czynią ją jeszcze zabawniejszą. Licencja: Creative Commons Bartek Urbanik - webmaster, specjalista z dziedziny SEO. - blog autora
Film "Sami swoi. Początek". Adam Bobik i Karol Dziuba - to właśnie oni wcielą się w role Kazimierza Pawlaka i Władysława Kargula w komedii "Sami swoi. Początek". W najnowszym filmie poznamy genezę sporu legendarnych bohaterów. Będzie to barwna opowieść, w której drobne złośliwości przeplatają się z życiowymi kamieniami milowymi. Znajdziesz nas na: - polskie atrakcje - popularny portal turystyczny tworzony od 2005 roku przez aktywną rodzinkę złożoną dziś z mamy, taty i trzech córek. Sercem Polskich Szlaków jest blog z ciekawymi wpisami i fotorelacjami z wypraw oraz opisy atrakcji turystycznych w Polsce z pięknymi zdjęciami i informacjami praktycznymi. W sezonie notujemy 80 tys. Użytkowników na dzień, poza sezonem około 10 tys. Na profilu facebookowym mamy ponad 60 000 obserwujących, na Instagramie 16 000, a nasz kanał YouTube subskrybowało ponad 2 100 osób. Jeżeli chcesz nas wesprzeć to możesz zamówić nocleg przez - ciebie to nic dodatkowo nie kosztuje, a my dostaniemy drobną prowizję. Dziękujemy! Copyright 2005-2022 U Kargula i u Pawlaka. Frędzel leniwie przewraca się na grzbiet, prostując cztery pręgowane łapy, z zadowoloną miną spogląda na swego pana, czeka na drapanie brzucha. Kargulowy kot nie mieszka, jak w filmie w stodole, ma swoje legowisko – kolorowy dywanik- w przedpokoju. W białej misce stoi nietknięte kocie jedzenie. Sytuacja na Wzgórzu Wolności jakby żywcem została wzięta z kłótni między Kargulem a Pawlakiem. Najpierw wspólnota ogrodziła swój blok płotem z furtką. Sąsiadujący z nią spółdzielcy zagrodzili ją więc metalowym ogrodzeniem. I zablokowali nim wyjście przez furtkę. SSwEk. 391 50 463 66 174 492 219 115 398

jak dziś wyglądają domy kargula i pawlaka